Das führende Nachschlagewerk der Lebensmittelindustrie seit 1987

Qualität, die hält, was sie verspricht

Drucken

Engineering, Verkauf und Service von Produkten und Systemen für das Speichern, Kühlen und Filtrieren von Flüssigkeiten – dafür steht die Firma ORELL Tec AG seit 1969!

Neben unseren Hauptprodukten im Hydraulikbereich – Hydrospeicher, Wärmetauscher und Hydraulikfilter – sind wir seit Jahrzehnten auf die Berechnung von Druckschlägen, die Produktion und die Lieferung der entsprechenden Dämpfer für Trink- und Abwasseranlagen spezialisiert.

In dieser Zeit haben wir uns ein breites Anwendungswissen rund um die Problematik der Druckschlagdämpfung angeeignet, das Sie uneingeschränkt nutzen können. Mit unserem Engineering bieten wir Ihnen massgeschneiderte Lösungen, die den heutigen Anforderungen gerecht werden.

Technische Beratung und Simulationen mit modernstem Berechnungsprogramm

Wir machen Simulationen, Berechnungen und Vorschläge für Druckschlagdämpfer sowie Druckmessungen vor Ort (mit abschliessendem Protokoll). Mit unserem Strömungssimulationssystem führen wir Berechnungen und Simulationen von Druckschlägen in Pumpstationen, Rohrleitungssystemen usw. durch.

In den übersichtlichen grafischen Darstellungen sind allfällige Probleme sofort ersichtlich.

Druckschlagdämpfer für Trinkwasser

Sie werden eingesetzt, um Druckschläge zu verhindern, die durch direktes Ein- und Abschalten von Pumpen, Stromausfall in Pumpstationen und Schliessen von Hydranten in Löschleitungen verursacht werden. Volumenbereich 100 bis 5000 Liter, Druckbereiche 12 bis 40 bar.

Druckschlagdämpfer für Abwasser

In der Standardausführung mit Blase werden sie zur Verhinderung von Druckschlägen in Pumpstationen mit höheren Drücken und langen Transportleitungen eingesetzt. In der Ausführung ohne Blase und mit automatischer Belüftung eignen sie sich für Pumpstationen mit niedrigen Drücken und langen Transportleitungen. Volumenbereich 100 bis 5000 Liter, Druckbereiche 12 bis 25 bar.

Neues Lieferprogramm erhältlich!

Im neuen Lieferprogramm «Druckschlagdämpfung für Wasser, Abwasser und Chemie» sind die weiteren ORELL Tec-Produkte aufgeführt:

– Druckhalte- und Expansionsgefässe 100 bis 5000 Liter, Druckbereiche 12 oder 25 bar
– Druckschlag- und Pulsationsdämpfer für Haus- und Industrieanlagen 0,1 bis 50 Liter, Druckbereich bis 690 bar
– Rückschlagklappen ohne Klappenschlag DN 80 bis DN 1800, Betriebsdrücke PN 10 bis PN 50
– Niveauanzeigen

Bestellen Sie den neuen Prospekt bei irene.oppliger@olaerschweiz.ch.


ORELL Tec AG
Bonnstrasse 3
3186 Düdingen

Telefon 026 492 70 00
Fax 026 492 70 70

info.ch@orelltec.com
www.orelltec.com